You are charged with the theft of goods from a certain merchant ship.
Siete accusato di aver rubato della merce da una nave mercantile.
My father sold goods from a countryside crossroads hut.
Mio padre faceva il venditore in una capanna, in una strada di campagna.
Trading of goods from the southern barbarians is strictly prohibited.
Commerciare con i barbari del sud e' severamente proibito.
In order to protect the internal goods from collision, the packaging wooden box is often accompanied by flannel, EPE, paper, sponge, foam plastic lining to fix the contents.
Per proteggere le merci interne dalla collisione, la scatola di legno dell'imballaggio è spesso accompagnata da flanella, EPE, carta, spugna, rivestimento in plastica espansa per fissare il contenuto.
Warranty The period of warranty on the goods from YDGET is 360 days since the completion day of installation and commissioning or 420 days after receiving the goods, whichever happens earlier.
Il periodo di garanzia sulla merce da YDGET è di 360 giorni dal giorno di completamento dell'installazione e della messa in servizio o 420 giorni dopo la ricezione della merce, a seconda di quale si verifica prima.
When you purchase services or physical goods from us, you may provide us information like your delivery address or delivery instructions.
Quando acquisti da noi servizi o beni fisici, potresti fornirci informazioni quali l'indirizzo di spedizione o istruzioni per la consegna.
The tiger mosquito is believed to have been introduced to Europe via a range of imported goods — from ornamental plants such as 'lucky bamboo' to used tyres.
Si ritiene che la zanzara tigre sia stata introdotta in Europa attraverso una serie di prodotti importati, che vanno dalle piante ornamentali quali il «lucky bamboo agli pneumatici usati.
If you do not return the goods delivered to you or do not pay the costs of delivery, we shall be entitled to deduct the direct costs of recovering the goods from the amount to be re-credited to you.
Se non ci rimandi le merci ricevute o non paghi il costo di spedizione, avremo diritto di dedurre i costi diretti per recuperare le nostre spese dall'importo che ti è dovuto.
By sea, FOB Shenzhen port;Or CIF for bulky orders only, customers need to fetch the goods from seaport.
In mare, porto FOB di Shenzhen, o CIF solo per ordini voluminosi, i clienti devono ritirare la merce dal porto.
Gennaro, with goods from Honduras, we control the market now.
Gennaro, la roba che hai fatto arrivare dall'Honduras ci ha dato il controllo totale delle piazze.
Bringing goods from far away, taking them on still further, it opens new worlds.
Prendere beni da terre lontane e portarli altrove... fa scoprire nuovi mondi.
He plans to transport certain manufactured goods from Birmingham to the Poplar Docks.
Intende trasportare taluni beni manufatti da Birmingham ai porti di Poplar.
Once inside the park, you may purchase goods from any of Miracle's registered vendors.
Una volta entrati nel parco... potrete acquistare dei prodotti dai venditori autorizzati di Miracle.
By air, customer needs to fetch the goods from airport.
In Aereo, cliente ha bisogno di recuperare la merce dall'aeroporto.
This means that the buyer has to bear all costs and risks of loss of or damage to the goods from that point.
Il compratore deve conseguentemente sopportare tutte le spese ed i rischi di perdita o di danni alla merce a partire da quel momento.
Peter can't ever know that you stole the goods from under his nose, Neal.
Peter non deve sapere che gli hai rubato quel tesoro da sotto il naso, Neal.
Stopping your goods from leaving the country!
Navi francesi! Impediscono alle vostre merci di lasciare il Paese!
“Carrier” means any third party responsible for transporting purchased Goods from our Premises to customers;
“Trasportatore” indica qualsiasi terza parte responsabile del trasporto dei beni acquistati dai nostri locali ai clienti;
How long will it takes to deliver goods from china to my country?
Quanto Tempo ci vuole per trasportare le merci dalla cina al mio paese?
This is what holistic enjoyment looks like: Guests at the New York restaurant Marlow & Sons can buy leather goods from the skin of the animal they just had on their plates.
Ecco come si presenta il divertimento olistico: gli ospiti del ristorante di New York Marlow & Sons possono acquistare articoli in pelle dalla pelle dell'animale che avevano appena mangiato nei loro piatti
QC Team- with 100% quality control, make sure all goods from SGI are qualified.
Squadra QC - con controllo di qualità al 100%, assicurarsi che tutti i prodotti SGI siano qualificati.
A visible camera will also lessen the likelihood of vandalism or theft of goods from parked vehicles.
Una telecamera visibile ridurrà anche la probabilità di atti vandalici o furto di merci dai veicoli parcheggiati.
3.Own 20, 000㎡ warehouse, free warehousing, consolidate your goods from different suppliers.
3. Possiedi un magazzino di 20.000㎡, deposito gratuito, consolida le tue merci da diversi fornitori.
By sea, FOB Shenzhen port; Or CIF for bulky orders only, customers need to fetch the goods from seaport.
via mare, porta FOB Shenzhen; O CIF per ordini ingombranti soltanto, i clienti devono prendere le merci dal porto marittimo.
The buyer bears all costs and risks involved in taking the goods from the seller’s premises to the desired destination.
L’acquirente sostiene tutti i costi e i rischi legati al trasferimento delle merci dai locali del venditore alla destinazione desiderata.
What are my rights when I buy goods from an online auction site?
Quali sono i miei diritti quando acquisto beni su un sito di vendite all’asta?
Shoppers are now able to find Lenovo promo codes for a wide selection of goods, from smart televisions to IT management computer software.
Gli acquirenti sono ora in grado di trovare codici promozionali Lenovo per un'ampia gamma di prodotti, dai televisori intelligenti ai software informatici per la gestione IT.
Good cooperation with international trading partners can also significantly help in preventing and detecting IPR infringing goods from being exported to the EU.
Anche una buona collaborazione con i partner commerciali può contribuire significativamente a prevenire l'esportazione verso l'UE di beni che violano i DPI.
They are easy to purchase - you can buy adhesives in the online store or through intermediaries who work with goods from China.
Sono facili da acquistare: puoi acquistare adesivi nel negozio online o tramite intermediari che lavorano con merci dalla Cina.
If you are purchasing goods from a private individual rather than a company, the transaction is not covered by the same consumer legislation.
Se acquisti prodotti da un privato e non da una società, l’operazione non è coperta dalla stessa normativa in materia di protezione dei consumatori.
Our focus is the transport of harmless, packaged goods from the following industries: consumer goods, wood and paper, chemicals, metals, automotive and electronics.
Siamo specializzati nel trasporto di merci imballate non pericolose in settori quali beni di largo consumo, legname, carta, chimica, metallurgia, automotive ed elettronica.
European lifestyles rely heavily on the import of resources and goods from all over the world, often encouraging unsustainable exploitation of natural resources.
Gli stili di vita europei dipendono in larga misura dall'importazione di risorse e beni da ogni parte del mondo, spesso incoraggiando lo sfruttamento non sostenibile delle risorse naturali.
But in order to fund my education, he was going to have to do some dodgy stuff, so my father would fund my education by trading in illicit goods from the back of his car, and that was made even more tricky because my father, that's not his car by the way.
Ma per finanziare la mia istruzione dovette fare operazioni rischiose, cosi mio padre finanziò i miei studi vendendo beni illeciti nel retro della sua auto e fu ancora piu difficile perché quell'auto non era sua.
In this pocket we store all manner of personal goods from phones and wallets to iPads, office files and books.
In questa tasca teniamo ogni genere di oggetti personali, dai cellulari ai portafogli agli iPad, documenti d'ufficio e libri.
But in fact, the container ships go full of goods from China to Denmark, and then they sail empty back.
Ma in realtà le navi cargo arrivano cariche di mercanzie dalla Cina alla Danimarca E poi sulla via del ritorno navigano vuote
On that table you can see 48 hours' worth of seized goods from passengers entering in to the United States.
Sul tavolo potete osservare l'equivalente di 48 ore di beni sequestrati ai passeggeri in arrivo negli Stati Uniti.
And then, when she had to transport all of the embroidery goods from the village to the marketplace, she needed someone to help her do the transport, so she hired her husband.
E poi, quando doveva trasportare tutti i suoi lavori di ricamo dal villaggio al mercato, aveva bisogno di qualcuno che l'aiutasse nel trasporto, così ha assunto suo marito.
1.9810431003571s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Siete accusato di aver rubato della merce da una nave mercantile. 